 |
> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Géographie | Pays [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Noms des habitants et adjectifs des pays - Belgique-géographie - Agatha Christie-Hercule Poirot - Pays-Bas : Habitudes alimentaires - Belgique : Circulation routière - Allemagne : Mur de Berlin - Belgique-Bruges - Bandes dessinées | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Pays-Bas : Histoire du pays (43)
NEDERLAND (43)
Lors de différents examens aux Pays-Bas, des questions portent sur l'histoire du pays.
Nous allons donc remonter le temps...
| Oliecrisis (1973) | Le choc pétrolier (1973) |
| De eerste oliecrisis maakt een einde aan een kwart eeuw van snelle economische groei. Investeringen worden minder en de werkloosheid begint toe te nemen. Het kost de Nederlanders en de politiek moeite zich hieraan aan te passen. Door de tweede oliecrisis in 1979 raakt Nederland in grote economische problemen. | Le premier choc pétrolier marque la fin d'un quart de siècle de rapide croissance économique. Les investissements décroissent et le chômage augmente. Les Néerlandais ont du mal à s'adapter à la situation. Le deuxième choc pétrolier, en 1979, pose aux Pays-Bas de graves problèmes économiques. |
| De hele wereld kon op de televisie de beelden zien van de oorlog in Vietnam en de strijd van de westerse wereld tegen het communisme. Het geweld riep vooral bij de jeugd heftige reacties op. Ook in het Midden-Oosten woedde oorlog, maar dan tussen Israël en zijn Arabische buren. Deze Arabische landen, samen met andere olieproducerende landen verenigd in de OPEC, kondigden in 1973 een olieboycot aan tegen de Verenigde Staten en Nederland, om daarmee hogere prijzen af te dwingen voor hun olie. Nederland werd naast de VS waarschijnlijk uitgekozen vanwege zijn al te openlijke steun aan Israël. In dat jaar was - voor het eerst sinds 1958 - een PvdA-regering tot stand gekomen onder leiding van Joop den Uyl (1919-1987), met samenwerking van de PPR en D'66. Ook enkele ministers uit confessionele kring behoorden tot het eerste kabinet-Den Uyl. Dit 'linkse' kabinet zou er voor zorgen dat er spreiding kwam van kennis, inkomen en macht. De olieboycot zette een dikke streep door alle nieuwe plannen van de regering. In een radio- en televisietoespraak kondigde Den Uyl aan dat er op zondag geen auto's meer de weg op mochten en dat de benzine op de bon ging. De grote olieconcerns beschikten echter over grote voorraden in hun olietanks en in de olietankers op zee, die vrijwel direct naar Rotterdam werden gedirigeerd. Weldra kon iedereen weer beschikken over voldoende benzine om op zondag met de auto erop uit te trekken. De boycot had op de langere termijn wel effecten, want stapsgewijs verhoogden de OPEC-landen de olieprijs waardoor wereldwijd de economie in een recessie terechtkwam. | Le monde entier pouvait voir à la télévision des images de la guerre du Vietnam et de la lutte du monde occidental libre contre le danger communiste. La violence déclencha surtout des réactions passionnées parmi les jeunes. La guerre faisait aussi rage au Moyen-Orient, entre Israël et ses voisins arabes. Avec d'autres pays producteurs de pétrole, les pays arabes, réunis dans l'OPEC, annoncèrent en 1973 un boycott pétrolier contre les États-Unis et les Pays-Bas, afin de faire monter les prix de leur pétrole. Si les Pays-Bas furent choisis comme cible, à côté des États-Unis, c'est probablement en raison de leurs sympathies pour Israël. Cette année-là - pour la première fois depuis 1958 - les Pays-Bas eurent un gouvernement travailliste (PvdA), dirigé par Joop Den Uyl (1919-1987), auquel participèrent le PPR et D66 ainsi que plusieurs ministres issus des partis confessionnels. Ce gouvernement ' de gauche ' s'était donné pour mission le partage du savoir, des revenus et du pouvoir. Le boycott de l'OPEC annihila tous les beaux projets du gouvernement. Den Uyl annonça à la radio et la télévision l'interdiction de rouler le dimanche et le rationnement de l'essence. Toutefois, les grandes compagnies pétrolières disposaient encore d'importantes réserves dans les raffineries et dans les pétroliers en mer, qui furent presque aussitôt rappelés à Rotterdam. Bientôt chacun eut de nouveau suffisamment d'essence pour pouvoir rouler le dimanche. Toutefois, le boycott avait produit des effets à long terme, car les pays de l'OPEC augmentèrent par à-coups les prix du pétrole, ce qui jeta l'économie mondiale dans la récession. |
| Met de tweede oliecrisis in 1978 kwam aan jaren van voorspoed een abrupt einde. De werkloosheid nam toe en het nationaal inkomen daalde. Vooral in de scheepsbouw, de metaalindustrie, de textielindustrie en de bouwnijverheid vielen veel ontslagen. Op andere fronten ging de vernieuwing van Nederland overigens gewoon door. Vooral de vrouwenemancipatie kreeg meer en meer aandacht. Met de leuze 'baas in eigen buik', eiste de vrouwenbeweging 'Dolle Mina' het toestaan van abortus provocatus. Na diverse schermutselingen rondom de abortuskliniek Bloemenhove, die op last van de overheid moest worden gesloten, kreeg Nederland in 1981 een abortuswetgeving. Homoseksualiteit werd meer en meer aanvaard door de bevolking . Nederland werd in de wereld het toonbeeld van tolerantie en vrijheid. | Le deuxième choc pétrolier de 1978 mit une fin brutale à des années de prospérité. Le chômage augmenta et le revenu national diminua. Il y eut de nombreux licenciements, en particulier dans la construction navale, dans l'industrie métallurgique, dans l'industrie textile et dans le bâtiment. La modernisation des Pays-Bas se poursuivit toutefois sur plusieurs autres fronts. L'émancipation de la femme reçut de plus en plus d'attention. Sous le slogan ' Mon ventre est à moi ', le mouvement féministe Dolle Mina exigea la légalisation de l'interruption volontaire de grossesse. Après quelques accrochages autour de la clinique d'avortement Bloemenhove, qui dut fermer ses portes sur ordre du gouvernement, les Pays-Bas furent, en 1981, le premier pays du monde à promulguer une loi sur l'avortement. L'homosexualité fut aussi de mieux en mieux acceptée par la population. De plus en plus, les Pays-Bas devenaient un modèle de tolérance et de liberté. |
Complétez.
Avancé 
Tweeter PartagerExercice de néerlandais "Pays-Bas : Histoire du pays (43)" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice de néerlandais "Pays-Bas : Histoire du pays (43)"
Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Géographie | Pays
