> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Confusions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Essayer - Exprimer ses goûts - Assurer-s'assurer - Geleden, verleden ou vorig? - Traduction de 'de' - Verbes 'Kennen' et 'Kunnen' en néerlandais - Paronymes - Zo-zoals-zo... als?
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Buiten ou uit

BUITEN    OU   UIT

                    Il est certain que vous allez devoir chercher, comme cet homme un peu inquiétant. Mais je vais vous aider !

'uit' est une préposition qui signifie 'de', 'hors de'. Elle introduit le lieu d'où vient quelqu'un ou quelque chose. Elle implique un mouvement.

Exemples : Mijn vriend stapt uit zijn auto. = Mon ami descend de sa voiture.       Uit een fles schenken. = servir à boire d'une bouteille.

'buiten' est un adverbe qui signifie 'à l'extérieur'. Il n'implique pas de mouvement.

Exemple : Het is warm buiten = Il fait chaud dehors.

Je vous souhaite bon courage pour ce test !  

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice de néerlandais "Buiten ou uit" créé par ilona2 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de ilona2]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1.
Als we kamperen, leven we de hele tijd uit.buiten.Je ne sais pas.

2.
Moeder haalt de ijsjes buitenuitJe ne sais pas de diepvriezer.

3.
De secretarissen staan buitenuitJe ne sais pas om hun sigaretje te roken.

4.
Er kwam een man met zijn echtgenote uitbuitenJe ne sais pas hun hotel.

5.
Martijn zal te laat komen ! Hij stapte buitenuitJe ne sais pas de bus bij de verkeerde halte.

6.
Dit gezin komt niet uitbuitenJe ne sais pas Frankrijk.

7.
Als het sneeuwt gaan de kinderen uitbuitenJe ne sais pas spelen.

8.
In het voorjaar is het gezellig om uitbuitenJe ne sais pas te gaan rusten.

9.
De zon schijnt. Willen jullie meer naar buitenuitJe ne sais pas gaan ?

10.
Marja zet haar kamerplanten altijd buitenuitJe ne sais pas in de regen.