> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Lettre manquante [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Règles d'orthographe (1) - Règles d'orthographe (2) - Mots avec ng / nk - Orthographe et prononciation-d ou t? - Orthographe :-C ou K? - Mots avec be- , ge-, et ver- - Orthographe et prononciation-ei ou ij? - Orthographe et prononciation-g ou ch? | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Verbes se terminant en ' eren'
'Studeren' et 'luisteren' ne se conjuguent pas de la même façon. Pourquoi ?
Ik studeer, ik studeerde, ik heb gestudeerd
Ik luister, ik luisterde, ik heb geluisterd
On ne voit pas toujours si le 'e' de la terminaison du verbe est long ou bref.
Pour savoir si le 'e' est long ou bref, il faut trouver le radical du verbe grâce à la prononciation du verbe.
Si le 'e' se prononce comme dans 'café', alors il est long. Exemple : studeren. Le radical du verbe est : studeer.
Si le 'e' se prononce comme dans 'de', alors il est bref. Exemple : luisteren. Le radical du verbe est : luister.
C'est l'accent tonique qui détermine la prononciation.
L'accent tonique de 'studeren' tombe sur la dernière syllabe du radical, ce qui entraîne un 'e' long. La voyelle est doublée selon les règles d'orthographe.
Autres verbes ayant l'accent tonique sur la dernière syllabe du radical : negeren (ignorer), proberen (essayer), vereren (honorer), onteren (déshonorer), waarderen (apprécier)...
Et tous les verbes d'origine française : telefoneren, interesseren, flaneren, corresponderen, corrigeren, dateren, reserveren, tutoyeren...
Dans tous les autres cas où l'accent tonique n'est pas sur la dernière syllabe du radical, le 'e' sera bref.
L'accent tonique peut être sur la première syllabe comme dans la plupart des mots néerlandais : fluisteren (chuchoter), ergeren (agacer), donderen (tonner), toveren (faire de la magie), hinderen (gêner), schilderen (peindre), bibberen (trembler)...
Ou bien sur la deuxième syllabe dans ces verbes : computeren, benaderen (approcher), veranderen (changer), verbeteren (améliorer), herinneren (rappeler)...
Dans le doute, un bon dictionnaire souligne la place de l'accent tonique.
A vous de choisir la bonne forme verbale !
Exercice de néerlandais "Verbes se terminant en ' eren'" créé par rejane avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de rejane]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice de néerlandais "Verbes se terminant en ' eren'"
Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Lettre manquante