 |
> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Proverbes | Prépositions [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Prépositions de position - Prépositions - Prépositions fixes - Prépositions de position - Phrases utiles avec le verbe ZIJN (être)en route, en retard, à mi-chemin - Prépositions - Famille Janssens (40)- A la pharmacie - Préposition : sur | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Prépositions - cours
Vocabulaire : les expressions idiomatiques
Etudier une langue, ce n'est pas seulement en connaître les points de grammaire ou son vocabulaire. Il est tout aussi essentiel d'en connaître « les expressions idiomatiques», c'est-à-dire les expressions propres à la langue étudiée.
Dans beaucoup d'expressions, la préposition est différente en français et en néerlandais.
Ze is in bed | Elle est au lit. |
Hij werkt bij een bank | Il travaille dans une banque. |
Het is op de hoek van de straat. | C'est au coin de la rue. |
Ze werkt op een kantoor. | Elle travaille dans un bureau. |
Ik ga naar de stad. | Je vais en ville. |
Ik kijk naar de televisie. | Je regarde la télévision. |
Tot ziens ! | Au revoir ! |
Hij komt met de wagen. | Il vient en voiture. |
Er is niemand op straat. | Il n'y a personne dans la rue. |
Het is op de tweede verdieping. | C'est au deuxième étage. |
Ze woont op nummer tien. | Elle habite au numéro 10. |
Hij komt om drie uur. | Il vient à 3 heures. |
Ik werk niet op zondag. | Je ne travaille pas le dimanche. |
Hij is uit zijn humeur. | Il est de mauvaise humeur. |
Een vriend uit Amerika. | Un ami d'Amérique. |
Hij spreekt over zijn werk. | Il parle de son travail. |
Ik ben klaar met dat werk. | J'ai terminé ce travail. |
Er is een film op de televisie. | Il y a un film à la télévision. |
Hoe zegt u dat in het Nederlands ? | Comment dites-vous cela en néerlandais ? |
Ze verstaat geen Frans. | Elle ne comprend pas le français. |
Exercice : Ajoutez la bonne préposition.
Débutants 
Tweeter PartagerExercice de néerlandais "Prépositions - cours" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice de néerlandais "Prépositions - cours"
Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Proverbes | Prépositions
