Apprendre le néerlandais > Cours & exercices de néerlandais > test de néerlandais n°24422 : Double infinitif - cours

	> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : \| Infinitif [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Infinitif-mode infinitif ((te) + verbe) - Proposition infinitive - Vincent Van Gogh - Double infinitif - Infinitif-mode infinitif ((te)+ verbe) - Infinitif employé comme nom - Infinitif-mode infinitif ((te)+ verbe) - Double infinitif
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Double infinitif - cours

Le double infinitif.

De dubbele infinitief.

A. CONSTRUCTION.

Observez :

Ik heb niet kunnen komen → Je n'ai pas pu venir.

Aux temps composés, un verbe qui n'est pas suivi de TE, et dont le complément est un infinitif, voit son participe passé prendre la forme d'un infinitif.

D'autres exemples :

Avec un auxiliaire de mode	Ik heb hem de geschiedenis willen vertellen.
Avec un verbe de position	De vrouwen hebben een hele tijd staan praten.
Avec un verbe de perception	Ik heb de kinderen zien spreken.
Avec un verbe régissant l'emploi de zijn	De kinderen zijn heel laat blijven spelen.

B. REMARQUES.

1. La particule séparable, dans une phrase principale, peut se trouver :

- devant les deux infinitifs è ze heeft haar cadeau terug willen geven (c'est la forme préférée aux Pays-Bas);

- attachée au verbe dont elle dépend è ze heeft haar cadeau willen teruggeven (c'est l'usage en Belgique).

2. A la forme progressive, et aux temps composés, le TE disparaît (sauf avec le verbe hangen qui est toujours suivi de TE.

Exemples :

Hij staat voor zijn huis te wachten. è Hij heeft voor zijn huis staan wachten.

De was hangt in de tuin te drogen. è De was heeft in de tuin hangen te drogen MAIS AUSSI De was heeft in de tuin te drogen gehangen.

Exercice.

Conjuguez au passé composé.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice de néerlandais "Double infinitif - cours" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Pour insérer facilement des caractères accentués :

1. Jan blijft met ons werken.

2. Onze conciërge gaat boodschappen doen.

3. Komt haar zoon naar de televisie kijken ?

4. De leraar kan niet op tijd aankomen.

5. We mogen het niet proberen.

6. Ze lopen al lang samen te praten.

7. Ze moet haar moeder helpen.

8. Jullie kunnen naar de stad gaan.

9. Ze zien alle vrienden lachen.

10. Ze wil met haar vriendje komen.

Fin de l'exercice de néerlandais "Double infinitif - cours"
Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Infinitif