 |
> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Géographie | Pays | Villes [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Ville (la) - Noms des habitants et adjectifs des pays - Belgique-géographie - Agatha Christie-Hercule Poirot - Pays-Bas : Habitudes alimentaires - Belgique : Circulation routière - Allemagne : Mur de Berlin - Rue (la)- Description | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Belgique - Bruges
Brugge is de hoofdstad van West-Vlaanderen.
Het is een stad waarvan de burcht al in 1127 een wal had. In het begin van de 12de eeuw verwierven de kooplieden een handvest.
Er waren vrij vlug twee parochiekerken : Sint-Donaas en Sint-Salvator. In de 13de eeuw werd een nieuwe stadsomwalling gebouwd. Van de negen stadspoorten bleven er 4 bewaard.
Op de Markt zien we de hal met het Belfort. In het midden van de Markt staat het standbeeld van Jan Breydel en Pieter de Coninck. Zij waren de leiders van de Slag der Gulden Sporen op 11 juli 1307. Daarom is die datum de Vlaamse Feestdag geworden.
Op de Burg vlakbij kunnen we het Stadhuis of de Heilige Bloedbaseliek bezoeken. De binnenwateren van Brugge, 'de Reien' maken van Brugge het 'Venetië van het Noorden'. Veel toeristen bezoeken de stad met bootjes die op die reien varen. Zo zien ze veel schilderachtige hoekjes van de middeleeuwse stad.
Dicht bij de Onze-Lieve-Vrouwkerk staat het standbeeld van de bekende priesterdichter Guido Gezelle. In de kerk kan je onder andere het beeld van de Madonna met het kind van Michelangelo en de praalgraven van Maria van Bourgondië en Karel de Stoute bewonderen.
de stadsomwalling | les fortifications |
de burcht (en) | le château fort |
de wal (wallen) | le rempart |
de stadspoort | la porte de ville |
de hal | la halle |
de koopman (kooplieden) | le commerçant |
de Slag der Gulden Sporen | la bataille des éperons d'or |
de markt (en) | le marché |
de Markt | la Grand-Place |
de leider (s) | le chef de file, le meneur |
op de Burg | Sur la place du Bourg |
de basiliek (en) | la basilique |
de feestdag (feestdagen) | le jour de fête |
de rei (en) (terme employé en Belgique) | le canal |
de boot (boten) - het bootje | le bateau - le petit bateau |
de hoek (en) - het hoekje | le coin - le petit coin |
de priesterdichter (s) | le prêtre-poète |
de parochiekerk (en) | l'église paroissiale |
het stadhuis (stadhuizen) | la maison communale, la mairie |
het handvest (en) | la charte |
het standbeeld (en) | la statue |
het belfort (en, s) | le beffroi |
het binnenwater (en) | le cours d'eau |
het spoor (sporen) | l'éperon (concerne le cheval) |
West-Vlaanderen | la Flandre-Occidentale |
gouden (autrefois gulden) | d'or |
vrij | libre |
schilderachtig | pittoresque |
middeleeuws | moyenâgeux |
bekend | connu |
in het midden van | au milieu de/du |
onder andere (o.a.) | entre autres |
de Heilige Bloedbaseliek | la Basilique du Saint-Sang |
bewaren | conserver, garder |
verwierven - verwierf - verworven | obtenir |
bezoeken - bezocht - bezocht | visiter |
varen | naviguer |
vlakbij | tout près, à proximité |
Lisez attentivement et à plusieurs reprises le texte, en vous aidant de la liste de vocabulaire. Répondez ensuite aux questions. Bonne chance !
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice de néerlandais "Belgique - Bruges" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice de néerlandais "Belgique - Bruges"
Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Géographie | Pays | Villes
