> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Formation | Grammaire | Mots [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Nom-diminutifs - Formation des mots (1) - Nom : diminutifs - Nom-diminutifs - Nom-diminutifs - Nom-diminutifs - Noms composés avec avond (soir) - Noms composés avec bad (bain) | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Formation des mots (2) - cours
La formation des mots.
Woordvorming.
B. Les mots dérivés.
La dérivation se fait par des préfixes et des suffixes ajoutés au radical.
1. Noms dérivés.
On peut former un nom de différentes façons :
1. Avec des préfixes.
ge + radical = nom de personne ge + radical = action continue ge + radical = produit ge + radical = faculté ge + radical = collectif (souvent avec le suffixe TE) | het genoot het gepraat het gebouw het gehoor het gezin het gevogelte |
on- | het onweer |
wan- | de wanhoop |
oer- | de oermens |
aarts- | de aartsengel |
2. Avec des suffixes.
Noms masculins.
-aar | de schakelaar |
-er | de fietser |
-der | de bestuurder |
-ier | de tuinier |
-enier | de kruidenier |
-aard | de grijsaard |
-erd | de leukerd |
-rik, -erik | de dommerik |
-lak, -lap, -zak | de dikzak |
-(e)ling | de vreemdeling |
-ist | de bloemist |
-aan | de Amerikaan |
-dom | de eigendom |
-el | de druppel |
Noms féminins.
-ster | de leidster |
-in | de koningin |
-es, -esse | de bibliothecaresse |
-e | de typiste |
-de | de liefde |
-te | de breedte |
heid | de nattigheid |
-(e)mis | de begrafenis |
-schap | de wetenschap |
-age | de slijtage |
-ij, erij, ernij | de slavernij |
-ing | de vertoning |
-st | de gunst |
-teit | de faculteit |
Noms neutres.
tous les diminutifs | het mannetje |
-sel | het behangsel |
-eel | het toneel |
-dom | het eigendom |
-schap | het meesterschap |
Remarques : de eigendom = het recht op de heerschappij over een zaak, de omstandigheid dat een zaak iemand toebehoort, mais het eigendom = zaak die men zijn eigen mag noemen, bezit = bezitting, propriëteit.
2. Adjectifs dérivés.
1. Avec des préfixes.
ge- | gestreng |
be- | bejaard |
om- | onwetend |
aarts- | aartsdom |
door- | doornat |
in- | ingoed |
over- | overijverig |
dood- | doodbedaard |
Remarque : Les adjectifs formés avec le préfixe ge- appartiennent au style élevé ou tout au moins à la langue écrite, tandis que la langue usuelle préfère la forme simple.
streng = gestreng
2. Avec des suffixes.
-ig dérivé de noms -ig dérivé d'adjectif ou de participe passé - ig dérivé de verbes -ig dérivé de numéraux -ig dérivé d'adverbe ou de préposition | machtig goedig nalatig enig nederig |
-erig | slaperig |
-s | trots |
-en (formation des adjectifs de matière) | houten |
-achtig | roodachtig |
-baar | bruikbaar |
-lijk | achterlijk |
-loos | eerloos |
-zaam | deugdzaam |
3. Verbes dérivés.
1. Avec des préfixes.
-be (par l'ajout de ce préfixe, le verbe transitif devient intransitif) | beschrijven |
ge- | geraken |
er- | ervaren |
her- | herleven |
ont- | ontvangen |
ver- | verhuizen |
2. Avec des suffixes.
nom + en adjectif + en pronom + en adverbe + en | verven klaren jijen innen |
nom + igen | vergiftigen |
nom + eren | dineren |
Exercice : A partir du verbe, formez le nom.
Exemple : De kat miauwt = het gemiauw.
Exercice de néerlandais "Formation des mots (2) - cours" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice de néerlandais "Formation des mots (2) - cours"
Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Formation | Grammaire | Mots