> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Géographie | Pays [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Noms des habitants et adjectifs des pays - Belgique-géographie - Agatha Christie-Hercule Poirot - Pays-Bas : Habitudes alimentaires - Belgique : Circulation routière - Allemagne : Mur de Berlin - Belgique-Bruges - Bandes dessinées | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Pays-Bas : Histoire du pays (17)
NEDERLAND (17)
Lors de différents examens aux Pays-Bas, des questions portent sur l'histoire du pays.
Nous allons donc remonter le temps...
De Roemrijke Revolutie (1688) | La glorieuse révolution (1688) |
Stadhouder Willem III, getrouwd met Mary Stuart, komt het protestantse Engeland te hulp met een leger om zijn katholieke schoonvader af te zetten. Hij wordt in 1689 tot koning van Engeland gekroond. | Le stadhouder Guillaume III, époux de Marie Stuart, vient à l'aide de l'Angleterre protestante pour déposer son beau-père. Il est sacré roi d'Angleterre en 1689. |
In 1677 trouwde Willem III met Mary Stuart, de oudste dochter van de hertog van York, en daarmee tevens opvolgster van de Engelse kroon. Willem III was een bekwaam politicus die door middel van bondgenootschappen het evenwicht in Europa wist te bewaren.Hij wilde de expansiedrift van Lodewijk XIV en zijn ideeën over het ware geloof beteugelen. In 1685 werd in Frankrijk het 'Edict van Nantes' herroepen, waarmee de hugenoten een eeuw vroeger godsdienstvrijheid hadden verkregen. Hierop vluchtten 400.000 goed opgeleide protestanten het land uit en vertrokken naar de Republiek, Engeland en de Duitse lutherse vorstendommen. Hierdoor kreeg de anti-Franse stemming een belangrijke impuls. De katholieke Jacobus II, de schoonvader van Willem III,werd koning van Engeland. Er volgden al snel pro-katholieke maatregelen en een verbond met Frankrijk. De Engelsen zochten contact met Willem en Mary met de dringende vraag snel in te grijpen. Met toestemming van de Staten-Generaal voer Willem in november 1688 met een groot leger naar Engeland om de wetten en vrijheden van Engeland te herstellen. Jacobus II vluchtte naar Frankrijk. Met de 'Roemrijke Omwenteling' (Glorious Revolution) werd in Engeland tevens de constitutionele monarchie ingesteld. In 1689 werden Willem en Mary door het parlement uitgeroepen tot koning en koningin van Engeland. Zo werd Willem III koning van Engeland en was hij tegelijkertijd stadhouder van de Republiek. | Guillaume III épousa en 1677 Mary Stuart, fille aînée du duc d'York et de ce fait héritière du trône. Le jeune stadhouder était un fin politique qui sut par tout un réseau d'alliances préserver l'équilibre européen. Il voulait, en particulier, brider l'expansionnisme de Louis XIV et son militantisme catholique. On sait qu'en 1685 la révocation de l'Édit de Nantes, qui avait un siècle plus tôt accordé la liberté religieuse aux huguenots, entraîna la fuite de 400 000 protestants français, hommes instruits et travailleurs, qui allèrent s'installer dans la république, en Angleterre ou dans les principautés luthériennes d'Allemagne. Leur arrivée renforça dans ces pays les sentiments anti-français. En Angleterre, ce fut un catholique, Jacques II (par ailleurs beau-père de Guillaume III), qui monta sur le trône ; il prit bientôt des mesures pro-catholiques et signa une alliance avec la France. Nombre d'Anglais prirent alors contact avec Guillaume III et sa femme pour les supplier d'intervenir sans tarder. Les États en donnèrent le feu vert au prince, qui s'embarqua en 1688 avec une puissante armée pour rétablir les lois et les libertés anglaises. Jacques II se réfugia alors en France et la ' Révolution Glorieuse ' établit en Angleterre la monarchie constitutionnelle. Le parlement anglais proclama en 1689 Guillaume et Mary roi et reine d'Angleterre. Le prince d'Orange était donc à la fois stadhouder dans la république et roi en Angleterre. |
Willem III streefde steeds naar een groot verbond van landen tegen de Fransen. Dat lukte in hetzelfde jaar als zijn kroning tot koning van Engeland. De Oostenrijkse keizer, de Duitse staten en zelfs Spanje sloten zich aan bij de coalitie tegen de Fransen. Tussen de Republiek en Frankrijk was toen al de negenjarige oorlog uitgebroken, die weinig succes opleverde en veel geld kostte. De economie liep hierdoor grote schade op, waardoor de werkloosheid toenam. De toepassing van een reglement,voor een minder gunstige regeling voor begrafenisondernemers,leidde in Amsterdam tot een grote oproer(Aansprekersoproer) onder de bevolking, die de geldverslindende oorlogen beu was. | L'année même de son couronnement le vit atteindre son objectif de toujours, une vaste alliance dirigée contre la France. L'empereur d'Autriche, les États allemands et même l'Espagne rejoignirent la coalition anti-française. La guerre avait déjà éclaté entre la république et la France ; elle allait durer neuf ans, donner peu de résultats et par son coût élevé obérer gravement l'économie néerlandaise, ce qui entraîna un chômage important. L'application d'un nouveau règlement moins avantageux pour les entrepreneurs de pompes funèbres fut l'étincelle qui provoqua une grave émeute - la révolte des croque-morts - à Amsterdam, dont la population ne supportait plus ces guerres à répétition qui vidaient les caisses. |
Complétez les phrases.
Exercice de néerlandais "Pays-Bas : Histoire du pays (17)" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice de néerlandais "Pays-Bas : Histoire du pays (17)"
Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Géographie | Pays