 |
> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Dialogues | Famille | Famille Janssens [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Famille (notre) - Famille Janssens (1)- Présentation - Présenter (se)- situations diverses - Famille - Famille Janssens (2)- Les enfants - Dialogue : Conversation entre deux amies - Famille Janssens (3)- Composition de la famille - Dialogue : Parler de la famille | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Famille Janssens (14)- Conversation
Gesprek tijdens het ontbijt.
Sonia en Peter Janssens zitten te praten.
| Ik heb van onze schoonmaakster vernomen dat haar man nu werkloos is. | |
| Arme kerel, nog een werkloze erbij ! | |
| Ja, nu zal hij een uitkering hebben, maar hij is er erg ontdaan over. | |
| Als je bedenkt dat anderen om de haverklap staken... | |
| In onze tijd is het natuurlijk niet gemakkelijk een nieuwe betrekking te vinden. | |
| Zeker niet. Onze buurman is erg blij er een gevonden te hebben. | |
| Bedoel je die ongehuwde verkoper ? | |
| Ja, en zijn oom is zo met pensioen kunnen gaan en er is sprake dat Hugo (dat is zijn naam) zou trouwen. |
vernemen, vernam, vernomen | apprendre de, prendre connaissance |
werkloos | sans travail |
een uitkering hebben | avoir une allocation |
de kerel | 1. un grand, solide gaillard |
de werkloze | le chômeur |
ontdaan over | consterné, bouleversé |
om de haverklap | à tout instant, pour un oui ou pour un non |
staken | faire la grève |
de staking | la grève |
de betrekking | l’emploi (travail) |
bedoelen | vouloir dire |
Wat bedoel je ? | Que veux-tu dire ? |
ongehuwd | célibataire |
met pensioen gaan | prendre sa pension, sa retraite |
Er is sprake van… | Il est question de… |
Reconstituez les actions de cette conversation.
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice de néerlandais "Famille Janssens (14)- Conversation" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice de néerlandais "Famille Janssens (14)- Conversation"
Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Dialogues | Famille | Famille Janssens
