<< Néerlandais || En bas
een ou één ?
Message de isanisa posté le 08-10-2007 à 16:23:14 (S | E | F | I)
Bonjour!
J'étudie le néerlandais sur base de tes leçons, pour passer un test dans qq semaines.
merci beaucoup c'est très bien réalisé et très agréable à utiliser.
J'ai une petite question concernant la matière :
je suis aux partitifs et 'aux boire et manger'.
Quand dois-je mettre des accents sur les één ?
Ex :
een glas bier
één pack koffie
Merci.
Message de isanisa posté le 08-10-2007 à 16:23:14 (S | E | F | I)
Bonjour!
J'étudie le néerlandais sur base de tes leçons, pour passer un test dans qq semaines.
merci beaucoup c'est très bien réalisé et très agréable à utiliser.
J'ai une petite question concernant la matière :
je suis aux partitifs et 'aux boire et manger'.
Quand dois-je mettre des accents sur les één ?
Ex :
een glas bier
één pack koffie
Merci.
Réponse: een ou één ? de mariebru, postée le 08-10-2007 à 16:47:13 (S | E)
Bonjour !
één = adjectif numéral, donc pour compter
Ik koop één pakje koffie = j'achète un paquet de café (un seul, pas deux)
een : article indéfini
een glas bier = ik drink een glas bier = je bois un verre de bière
één peut aussi être un article indéfini, pour montrer qu'on insiste
Ik drink één glas bier = je bois un verre de bière (un et un seul).
Bonne journée.
Réponse: een ou één ? de isanisa, postée le 13-10-2007 à 13:54:19 (S | E)
Beaucoup Mariebru! Si je dois passer un test informatique (donc sans nuance!) - je mets des "een" partout alors?
Réponse: een ou één ? de mariebru, postée le 13-10-2007 à 14:00:52 (S | E)
Bonjour,
Oui, tout à fait !
Bonne chance et faites-nous part de vos résultats !
