Expression orale sur Les fêtes
Cours gratuits > Forum > Néerlandais || En basExpression orale sur Les fêtes
Message de fati2001 posté le 15-03-2017 à 18:38:08 (S | E | F)
Salut à tous, vendredi j'ai une expression orale courte en neerlandais Sur Les fêtés.
J'ai choisi le nouvel an,
Pouvez vous corriger mes erreurs merci.
TEXTE NEERLANDAIS :
Mijn lievelingsfeest is Nieuwjaar omdat het heel belangrijk in Rusland is. Tijdens dit festival ben ik blij en dynamisch. We doen met mijn famille een goede maaltijd en we hebben plezier. We luisteren keiharde De Muziek en ik kijk een film met mijn broer. We krijgen ook cadeaux en we zien middernacht veel vuurweek het uit raam en het is mooi. er is een heel vrolijke sfeer. en dit is een kans om quality time te delen met
TEXTE FRANÇAIS :
Ma fête préférée est le nouvel an parce que c'est très important en Russie. Pendant cette fête je suis très joyeuse et dynamique. Nous faisons avec ma famille un Bon repas et on s'amuse. On écoute de La musique très fort et avec mon frère je regarde un film. On reçoit aussi des cadeaux Et à minuit on voit beaucoup de feux d'artifices par la fenêtre et c'est magnifique. ( er is een heel vrolijke sfeer in de straten ) Et c'est l'occasion de partager du Bon temps avec ma famille. VOIla
Message de fati2001 posté le 15-03-2017 à 18:38:08 (S | E | F)
Salut à tous, vendredi j'ai une expression orale courte en neerlandais Sur Les fêtés.
J'ai choisi le nouvel an,
Pouvez vous corriger mes erreurs merci.
TEXTE NEERLANDAIS :
Mijn lievelingsfeest is Nieuwjaar omdat het heel belangrijk in Rusland is. Tijdens dit festival ben ik blij en dynamisch. We doen met mijn famille een goede maaltijd en we hebben plezier. We luisteren keiharde De Muziek en ik kijk een film met mijn broer. We krijgen ook cadeaux en we zien middernacht veel vuurweek het uit raam en het is mooi. er is een heel vrolijke sfeer. en dit is een kans om quality time te delen met
TEXTE FRANÇAIS :
Ma fête préférée est le nouvel an parce que c'est très important en Russie. Pendant cette fête je suis très joyeuse et dynamique. Nous faisons avec ma famille un Bon repas et on s'amuse. On écoute de La musique très fort et avec mon frère je regarde un film. On reçoit aussi des cadeaux Et à minuit on voit beaucoup de feux d'artifices par la fenêtre et c'est magnifique. ( er is een heel vrolijke sfeer in de straten ) Et c'est l'occasion de partager du Bon temps avec ma famille. VOIla
Réponse : Expression orale sur Les fêtes de mariebru, postée le 15-03-2017 à 20:50:41 (S | E)
Bonsoir,
Voici quelques corrections à apporter.
Mijn lievelingsfeest is Nieuwjaar omdat het heel belangrijk in Rusland is. Tijdens dit festival ben ik blij en dynamisch. We doen met mijn famille een goede maaltijd en we hebben plezier. We luisteren keiharde De Muziek en ik kijk een film met mijn broer. We krijgen ook cadeaux en we zien middernacht veel vuurweek het uit raam en het is mooi. er is een heel vrolijke sfeer. en dit is een kans om quality time te delen met XXXX
Cours gratuits > Forum > Néerlandais
