 |
> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Géographie | Pays [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Noms des habitants et adjectifs des pays - Belgique-géographie - Agatha Christie-Hercule Poirot - Pays-Bas : Habitudes alimentaires - Belgique : Circulation routière - Allemagne : Mur de Berlin - Belgique-Bruges - Bandes dessinées | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Pays-Bas : Histoire du pays (48)
NEDERLAND (48)
Lors de différents examens aux Pays-Bas, des questions portent sur l'histoire du pays.
Nous allons donc remonter le temps...
WIM KOK
| Het eerste Paarse kabinet (1994) | Le premier gouvernement violet (1994) |
| Er vindt in de Nederlandse politiek een verschuiving plaats na de verkiezingen in 1994. De christen-democraten (CDA) verliezen 20 zetels, de sociaal-democraten (PvdA) 12. Hierdoor worden de sociaal-democraten de grootste partij. Er ontstaat een nieuwe coalitie bestaande uit liberalen(VVD), sociaal-democraten(PvdA) en linksliberalen(D66). Dit eerste 'Paarse' kabinet verwijst voor het eerst sinds een halve eeuw de christen-democraten naar de oppositie. | Après les élections de 1994, on assiste à un bouleversement du paysage politique. Les chrétiens-démocrates perdent 20 sièges, les sociaux-démocrates seulement 12, ce qui fait des sociaux-démocrates le plus grand parti. La nouvelle coalition est constituée de libéraux, de sociaux-démocrates et de libéraux de gauche. Ce premier gouvernement ' violet ', renvoie pour la première fois en un demi-siècle les chrétiens-démocrates dans les rangs de l'opposition. |
| In de jaren negentig deed een ander fenomeen zijn intrede in de Nederlandse politiek. Bij de laatste verkiezingen in 1989 was een extreem-rechtse partij, de Centrumdemocraten (CD), met één zetel in de Tweede Kamer gekozen. Het was een uiting van ontevreden kiezers over het Nederlandse vluchtelingen- en immigratiebeleid. Door de toestroom van gastarbeiders uit Turkije en Marokko en de immigratie van Indonesiërs, Surinamers en Antillianen uit de oude koloniën, veranderde Nederland in een multiculturele samenleving. Met de slogan 'eigen volk eerst' wist de leider van de Centrumdemocraten, Janmaat, in te spelen op racistische sentimenten. De CD bleef een marginale rol spelen en verdween bij latere verkiezingen geheel van het politieke toneel . Maar niet alleen buitenlanders speelden een rol in het politiek krachtenveld. Ook de veiligheid op straat werd een issue. Zwervers, drugverslaafden en daklozen, die buiten het net van sociale voorzieningen waren terechtgekomen, droegen bij aan het gevoel van onveiligheid. Toen op 8 mei 1991 een zwartrijder in een trein een conducteur dood stak, ging er een golf van verontwaardiging door Nederland. Naast extreem-rechts grepen ook enkele gevestigde politieke partijen dit gevoel van onveiligheid aan om een 'populaire' stelling in te nemen. De VVD'er Frits Bolkestein pleitte voor meer 'blauw' op straat. En er kwam meer politie, meer gezag en meer gevangenissen. Door veranderde opvattingen over de autonomie van de mens en de daarbij gelijk opgaande individualisering, verhardde de eens zo sociale Nederlandse samenleving. | Dans les années quatre-vingt dix, un autre phénomène se fit jour dans la politique néerlandaise. Les dernières élections de 1989 avaient vu l'apparition d'un parti d'extrême-droite, les Démocrates du centre (CD), qui firent leur entrée à la Chambre des Représentants avec 1 siège. Ils représentaient l'insatisfaction de certains électeurs à l'égard de la politique en matière de réfugiés et d'immigration. L'afflux de travailleurs immigrés de Turquie et du Maroc et l'immigration des Indonésiens, Surinamiens et Antillais en provenance des anciennes colonies était en train de transformer les Pays-Bas en une société multiculturelle. Avec des slogans tels que ' Notre propre peuple d'abord ', le leader du parti, Janmaat, sut attiser les sentiments racistes. Le CD ne joua cependant qu'un rôle marginal et disparut rapidement de la scène politique. La question de la sécurité dans la rue devint aussi un thème politique. Les clochards, les toxicomanes et les sans-abri contribuaient à accroître le sentiment d'insécurité. Une vague d'indignation parcourut le pays lorsque, le 8 mai 1991, un voyageur sans billet poignarda un controleur dans un train. Outre l'extrême-droite, d'autres partis établis saisirent ce sentiment d'insécurité pour prendre une position ' populaire '. Frits Bolkestein, leader du VVD, plaida pour une augmentation des effectifs de police dans la rue. Il eut gain de cause, puisque le nombre des agents de police et des prisons fut augmenté. Les nouvelles idées sur l'autonomie de l'homme et l'individualisation croissante qui l'accompagne durcissaient la société néerlandaise naguère si sociale. |
| Bij de verkiezingen in 1994 bleek hoe een belangrijk deel van de Nederlandse samenleving anders was gaan denken over het politieke krachtenveld. Lubbers, die de langst zittende minister-president van Nederland was geworden, gaf het roer over aan Elco Brinkman. Deze van huis uit calvinistische politicus, betitelde in zijn toespraken steevast het gezin als hoeksteen van de samenleving.Tegelijkertijd vroeg hij zich af of de pensioenen van de oudere generatie nog wel betaalbaar zouden blijven, iets waar wellicht op bezuinigd zou moeten worden. Onder andere deze bijna tegenstrijdige, niet in de tijdgeest horende uitspraken, bezorgden het CDA een verpletterende nederlaag. Na een halve eeuw onafgebroken te hebben geregeerd, werden de christen-democraten naar de oppositiebanken verwezen. PvdA, D66 en VVD formeerde het eerste 'Paarse' kabinet; een kleur die ontstaat als je het rood van de PvdA mengt met het blauw van de liberale VVD. Wim Kok werd de nieuwe minister-president van Paars. | Les élections de 1994 révélèrent à quel point un pan important de la population néerlandaise avait changé d'opinion sur les forces politiques en présence. Ruud Lubbers, le Premier ministre resté le plus longtemps en fonction, passa la barre à Elco Brinkman. Pour ce protestant calviniste, la famille était la pierre angulaire de la société. Dans le même temps, il se demandait si l'on pouvait continuer à payer les retraites, et s'il ne fallait pas faire des économies dans ce domaine. Ces propos presque contradictoires, qui n'étaient pas dans l'air du temps, furent à l'origine de la défaite cuisante du CDA. Après un demi-siècle de règne ininterrompu, les chrétiens-démocrates furent renvoyés dans les rangs de l'opposition. Le PvdA, le D66 et le VVD, constituèrent le premier gouvernement violet (la couleur obtenue en mélangeant le rouge du PvdA au bleu du VVD libéral). Wim Kok devint le nouveau Premier ministre. |
Attention :Pour les noms propres ,écrivez seulement le nom de famille
Avancé 
Tweeter PartagerExercice de néerlandais "Pays-Bas : Histoire du pays (48)" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice de néerlandais "Pays-Bas : Histoire du pays (48)"
Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Géographie | Pays
