 |
> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Géographie | Pays [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Noms des habitants et adjectifs des pays - Belgique-géographie - Agatha Christie-Hercule Poirot - Pays-Bas : Habitudes alimentaires - Belgique : Circulation routière - Allemagne : Mur de Berlin - Belgique-Bruges - Bandes dessinées | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Pays-Bas : Histoire du pays (51)
NEDERLAND (51)
Lors de différents examens aux Pays-Bas, des questions portent sur l'histoire du pays.
Nous allons donc remonter le temps...
Vuurwerkramp in Enschede
| Het begin van de 21ste eeuw (2000) | Les débuts du XXIe siècle (2000) |
| Economisch ging het Nederland aan het begin van het nieuwe millennium voor de wind. De gemiddelde economische groei bedroeg in 2000 3,9 procent. In het buitenland werd lovend over het 'poldermodel' gesproken en geschreven. Toch was er op het beleid van de coalitieregering 'Paars II' (liberalen, sociaal-democraten en linksliberalen) ook kritiek te horen. In mei van het jaar werd het land letterlijk opgeschrikt door een enorme explosie in Enschede. | L'économie néerlandaise aborde le nouveau millénaire le vent en poupe, avec une croissance moyenne de 3,9 % en 2000. À l'étranger, on ne tarit pas d'éloges sur le « modèle polder » des Pays-Bas. Pourtant, la politique du second gouvernement Kok, dit « seconde coalition violette » (il est constitué de libéraux, de sociaux-démocrates et de libéraux de gauche), est la cible de nombreuses critiques. En mai 2000, le pays est fortement secoué par une gigantesque explosion à Enschede, dans l'Est des Pays-Bas. |
Kritiek op PaarsDe liberale zienswijze van de 'Paarse' regering werd, namelijk door religieuze groeperingen, gehekeld. Enkele van die controversiële zaken betrof het Nederlands euthanasiebeleid en het Nederlandse 'gedoogbeleid' omtrent het gebruik van softdrugs. Een ander beleidsvraagstuk waar de toenmalige regering mee te maken had was immigratie. In 1999 dienden 39.299 immigranten een asielaanvraag in. In 2000 was dit aantal gestegen tot 49.895. | Critique du gouvernementLes thèses libérales de la coalition violette sont vivement critiquées, notamment par différents groupements religieux. La discorde porte notamment sur la politique en matière d'euthanasie et la tolérance à l'égard de la consommation de drogues douces. L'immigration fait aussi débat, face à l' augmentation importante des demandes d'asile, passées de 39 299 en 1999 à 49 895 en 2000. |
Vuurwerkramp Enschede
Op 13 mei 2000 werd Nederland letterlijk opgeschrikt door een enorme explosie. Op het terrein van het bedrijf S.E. Fireworks, dat was gevestigd in een woonwijk in Enschede, ontploften diverse containers met vuurwerk. De ontploffing veegde de gehele woonwijk Roombeek weg. Tot op 18 kilometer ver was de ontploffing te horen. Er vielen 22 doden, 947 gewonden, waarvan 250 zwaargewond en 2400 families raakten hun huis kwijt. De totale materiële schade bedroeg circa 1,21 miljard euro In totaal vloog er 177 ton vuurwerk de lucht in, waarvan een deel illegaal was. | Explosion d'une usine de feux d'artifice à EnschedeLe 13 mai 2000, les Pays-Bas sont littéralement secoués par l'explosion de plusieurs conteneurs dans un dépôt de feux d'artifice à Enschede, dans l'Est du pays. Le quartier de Roombeek est entièrement rasé par l'explosion, perceptible jusqu'à 18 km à la ronde. Le bilan est lourd : 22 morts, 947 blessés dont 250 grièvement, 2 400 familles privées de logement, environ 1,21 milliard d'euros de dégâts matériels. Au total, 177 tonnes de feux d'artifice ont explosé, dont une partie était entreposée illégalement.
|
Avancé 
Tweeter PartagerExercice de néerlandais "Pays-Bas : Histoire du pays (51)" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice de néerlandais "Pays-Bas : Histoire du pays (51)"
Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Géographie | Pays
