> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Passé [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Imparfait - Passé composé - Temps primitifs - Temps primitifs - Plus-que-parfait - Temps primitifs-classement par groupes - Imparfait - Imparfait
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Temps composés - auxiliaires - cours

Les temps composés - Le choix de l'auxiliaire.

Tout comme en français, les temps composés se forment à l'aide d'un auxiliaire (hebben - zijn) plus le participe passé.

1. Formation du participe passé.

Vous souvenez-vous que pour l'imparfait, nous avions fait une distinction entre les verbes forts et les verbes faibles ? C'est le même principe pour le participe passé.

a) Verbes faibles.

Le participe passé se forme de la manière suivante

Exemple :  ik heb gewandeld.

Attention : Si le radical se termine par une des lettres du mot 't kofschip, la terminaison est T.

Exemple : ik heb veel gewerkt.

N'oubliez pas d'appliquer les règles d'orthographe !

Exemple : ik heb dikwijls gereisd (verbe reizen).

b) Verbes forts.

Ici, aucun problème SI vous connaissez vos 'temps primitifs' (c'est peut-être le moment de relire les verbes qui vous ont été proposés aux tests n° 22714 et 22913)

Exemple : Ik heb mijn boek genomen.

c) Verbes (in)séparables.

- Verbes faibles à particule séparable : particule + GE + radical + D ou T

Exemple :  Ik heb zijn punten niet opgeteld.

- Verbes forts à particule séparable : voir temps primitifs.

Exemple : hij heeft aan de vergadering deelgenomen.

- Verbes faibles à particule inséparable : Particule + radical + D ou T

Exemple : ik heb alles betaald.

- Verbes forts à particule inséparable : voir temps primitifs.

Exemple : Hij heeft zijn sleutels vergeten.

2. Place du participe passé.

Dans les phrases simples, le participe passé se place en fin de proposition.

3. Zijn of hebben ?

A. HEBBEN

Comme en français, la plupart des verbes se conjuguent avec l'auxiliaire HEBBEN.

Exemple : ik heb goed geslapen. » J'ai bien dormi.

Mais se conjuguent aussi avec hebben :

- les verbes pronominaux

Exemple : hij heeft zich vlug gewassen. » Il s'est vite lavé.

- les verbes impersonnels

Exemple : Het heeft veel geregend. » Il a beaucoup plu.

- les verbes de mouvement quand le but ou le point de départ n'est pas indiqué

Exemple : Ik heb tien kilometer gelopen. » J'ai couru dix kilomètres.

B. ZIJN

- Avec les verbes « zijn - worden - gebeuren - komen - gaan - lukken - blijken - blijven - slagen'  (et quelques autres que nous découvrirons plus tard)

Exemple : Wat is er gebeurd ? » Qu'est-il arrivé ?

- les verbes intransitifs qui marquent le passage d'un état à un autre

Exemple : Het boek is verschenen. » Le livre est paru.

- les verbes de mouvement quand le but ou la direction du mouvement est indiquée

Exemple : Ik ben naar huis gelopen. » J'ai couru à la maison.

- les temps composés du passif

Exemple : De brug is opgehaald » Le pont a été levé.

Remarque : Certains verbes se conjuguent

a) avec hebben quand on veut attirer l'attention sur l'action exprimée par le verbe

Exemple : ik heb mijn boek vergeten. » J'ai oublié mon livre.

b) avec zijn quand on veut faire ressortir le résultat

Exemple : Ik ben mijn naam vergeten » J'ai oublié mon nom !

Woordenschat   -                              Vocabulaire

Exercice : zijn of hebben ? N'oubliez pas de conjuguer l'auxiliaire !

Débutants Tweeter Partager
Exercice de néerlandais "Temps composés - auxiliaires - cours" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Cindy de hele dag gewandeld.

2. Ze om 4 uur vertrokken.

3. Jullie te laat gekomen.

4. Ze vroeg opgestaan.

5. je goed geslapen ?

6. Hij op de vergadering gekomen.

7. Ik op straat gevallen

8. Ik uren gelopen om je te vinden.

9. De film om 8 uur begonnen.

10. Hij voor zijn examen geslaagd.