![]() |
> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Style direct [Autres thèmes] |
> Tests similaires : - Discours direct et indirect - Discours direct et indirect - Discours direct | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Discours direct - indirect (temps)
Le discours indirect.
De indirecte rede.
Choix du temps dans la proposition subordonnée.
1. Présent dans la proposition principale.
L'action se passe MAINTENANT dans la proposition principale. | L'action se passe maintenant dans la subordonnée ou dans le futur immédiat. |
Peter zegt | dat hij dat werk nu maakt. |
L'action se passe MAINTENANT dans la proposition principale. | L'action se passe dans le futur dans la subordonnée. |
Peter zegt | dat hij dat werk morgen zal maken. dat hij dat werk volgende week wil maken. dat hij dat werk later wenst te maken. |
L'action se passe MAINTENANT dans la proposition principale. | L'action se passe dans le passé. |
Peter zegt | dat hij dat werk gisteren heeft gemaakt. dat hij dat werk vroeger maakte. |
2. Imparfait et passé composé dans la proposition principale.
L'action se passe DANS LE PASSE dans la proposition principale. | L'action se passe dans le passé dans la subordonnée. |
Peter zei Peter heeft gezegd | dat hij dat werk maakte. |
L'action se passe DANS LE PASSE dans la proposition principale. | L'action se passe dans le futur dans la subordonnée. |
Peter zei Peter heeft gezegd | dat hij dat werk morgen zou maken. dat hij dat werk morgen maakt. |
L'action se passe DANS LE PASSE dans la proposition principale. | L'action se passe dans le passé dans la subordonnée. |
Peter zei | dat hij dat werk gisteren had gemaakt. |
3. Plus-que-parfait dans la proposition principale.
L'action se passe DANS LE PASSE dans la proposition principale. | L'action se passe dans le futur dans la subordonnée. |
Peter had gezegd | dat hij dat werk vanavond maakte. |
L'action se passe DANS LE PASSE dans la proposition principale. | L'action se passe dans le passé dans la subordonnée. |
Peter had gezegd | dat hij dat werk gisteren had gemaakt. |
Zet de werkwoorden tussen haakjes in de juist vorm.
Mettez le verbe entre parenthèses au bon temps.




Exercice de néerlandais "Discours direct - indirect (temps)" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais

Fin de l'exercice de néerlandais "Discours direct - indirect (temps)"
Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Style direct