> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Confusions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Essayer - Exprimer ses goûts - Assurer-s'assurer - Traduction de 'de' - Verbes 'Kennen' et 'Kunnen' en néerlandais - Paronymes - Zo-zoals-zo... als? - Vie professionnelle (19)- La comptabilité (4)
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Geleden, verleden ou vorig ? - cours

Geleden, verleden ou vorig ?

1. Geleden

Geleden indique une durée de temps passé et se traduit souvent par « il y a » ou « voici ».

Geleden suit le nom.

Exemple : Een jaar geleden woonde hij nog in Frankrijk = Il y a un an, il habitait encore en France.

2. Verleden

Verleden précède un nom auquel il indique le temps passé. Il précède également le mot « keer ».

Verleden est un adjectif toujours invariable car il se termine par « en ».

Exemple : Verleden jaar zijn we naar Frankrijk gereisd = L'année passée/dernière, nous sommes allés en France.

3. Vorig

Vorig précède le nom; il a le sens de “précédent” et n'est pas nécessairement associé à une notion de temps passé.

Vorig est un adjectif qui suit les règles habituelles d'accord.

Exemple : Weet je nog wat we in de vorige les behandeld hebben ? = Sais-tu encore ce dont nous avons traité dans la leçon précédente/passée ?

Dans les phrases qui suivent, introduisez geleden, verleden ou vorig/vorige 

Pour éviter les fautes de frappe, travaillez par copier/coller et introduisez ensuite le mot qui convient.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice de néerlandais "Geleden, verleden ou vorig ? - cours" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Zijn baas is gisteren gestorven.



2. Mijn vriend is jaar naar Frankrijk gevlogen.




3. Onze buurman is teruggegaan naar zijn land.



4. Ik heb Marie twee jaar voor het laatst gezien.




5. Peter zegt dat hij zaterdag naar Brussel is gereden.




6. Gisteren ben ik naar B. geweest; het was al zo lang dat ik daar was geweest, dat ik niets meer herken.




7. Het is niet lang dat hij nog geen Nederlands sprak.




8. De secretaresse heette Mevrouw Smallers.



9. Een jaar heb ik mijn werk verloren.



10. Zijn verjaardag hebben we jaar in een groot restaurant gevierd.