> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Prépositions [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Prépositions de position - Prépositions - Prépositions fixes - Prépositions - Prépositions de position - Prépositions - Famille Janssens (40)- A la pharmacie - Préposition : sur | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Phrases utiles avec le verbe ZIJN (être)en route, en retard, à mi-chemin - cours
Des phrases courtes mais très utiles avec le verbe ÊTRE.
Ces brèves indications de temps, de lieu et de moyen de transport sont couramment utilisées et peuvent facilement être combinées avec le verbe ÊTRE.
Veelgebruikte bepalingen van plaats: | |||
Ik ben | thuis | → | à la maison |
op kantoor | → | au bureau | |
op school | → | à l'école | |
op het station | → | à la gare | |
bij de bushalte | → | à l'arrêt de bus | |
in de keuken | → | dans la cuisine | |
in de woonkamer | → | dans le salon | |
in de gang | → | dans le couloir | |
Onderweg (of nog net niet) | |||
Ik ben Jij bent U bent Hij is Zij is Het is Wij zijn Jullie zijn Zij zijn | nog niet vertrokken | → | Je ne suis pas encore parti. |
nog niet weg | → | Je ne suis pas encore parti. | |
net weg | → | Je viens de partir. | |
onderweg | → | Je suis en route. | |
op een kwart | → | J'ai fait un quart du chemin. | |
halverwege | → | Je suis à mi-chemin. | |
op driekwart | → | Je suis aux trois quarts du chemin. | |
er nog lang niet | → | J'ai encore un long chemin à faire. | |
er nog niet | → | Je n'y suis pas encore. | |
er bijna | → | J'y suis presque. | |
Aankomst | |||
Ik ben Jij bent U bent Hij is Zij is Het is Wij zijn Jullie zijn Zij zijn | er! | → | Je suis là. |
terug. | → | Je suis de retour. | |
te vroeg | → | Je suis en avance. | |
een kwartier te vroeg | → | J'ai quinze minutes d'avance. | |
vroeg | → | Je suis en avance. | |
ruim op tijd | → | Je suis bien à l'heure | |
op tijd | → | je suis à l'heure | |
nog op tijd! | → | Je suis toujours à l'heure | |
nog net op tijd. | → | J'arrive juste à temps. | |
wat later | → | J'arrive un peu plus tard que prévu. | |
er laat | → | Je ne reste pas tard. | |
te laat | → | Je suis en retard. | |
15 minuten te laat | J'ai 15 minutes de retard | ||
een half uur te laat | → | J'ai une demi-heure de retard | |
Vervoer | |||
Ik ben Jij bent U bent Hij is Zij is Het is Wij zijn Jullie zijn Zij zijn | met de bus | → | Je voyage en bus / J'y suis venu en bus. |
met de trein | → | Je voyage en train/ J'y suis venu en train. | |
met de auto | → | Je voyage en voiture (et je conduis)/J'y suis venu en voiture. | |
op / met de fiets | → | idem à vélo | |
op / met de motor | → | idem à moto | |
lopend | → | idem à pied | |
met het OV | → | idem en transports en commun. | |
met het openbaar vervoer | → | idem en transports en commun. | |
Let op:
Ik ben met de auto
Men zegt niet vaak: Ik ben aan het autorijden.
Vaker zegt men: 'ik zit in de auto' of 'Ik zit nog in de auto' om aan te geven dat men nog onderweg is.
On dit plus souvent 'ik zit in de auto' ou 'Ik zit nog in de auto' pour dire qu'on est toujours en route avec la voiture.
Débutants Tweeter Partager
Exercice de néerlandais "Phrases utiles avec le verbe ZIJN (être)en route, en retard, à mi-chemin - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Exercice de néerlandais "Phrases utiles avec le verbe ZIJN (être)en route, en retard, à mi-chemin - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice de néerlandais "Phrases utiles avec le verbe ZIJN (être)en route, en retard, à mi-chemin - cours"
Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Prépositions